アラビックネームジュエリー

#arabicnamenecklace #アラビア語ネックレス

イージュエリー代表の長澤です。 お客さまにご了承を得て先日完成したネックレスのご紹介。 横長のアラビア文字ネックレスです。 デフォルトでは大体横幅4センチ以内でお作りしていますが、今回はその2倍の約8センチ。 それはお二人分の名前だから。例...

イージュエリー代表の長澤です。 前回ご紹介したアラビア語のRim先生 どんな流れでアラビア文字のデザインが決まっていくのか？ 長々と書くより実際のやり取りを見ていただくほうがわかりやすいので 予告通りLINEのスクリーンショットをRimさん...

イージュエリー代表の長澤です。 　 2017-2018年の人気No.1アイテムはドバイstyleのアラビックネックレス 　 アラビア文字のデザインをするうえで欠かせない存在がモロッコ出身のRimさんです。 　 私がまったくアラビア文字が読め...

2017年でアクセス＆オーダー数が倍増した「ドバイstyle／アラビックネックレス」 　 海外アーティストやハリウッドスターの愛用者が多いことからトレンドになりました。 　 名前、ニックネーム、子供の名前、好きな言葉etc 　 アラビア文字...

名前や言葉をアラビア文字に変換すると、何文字分の横幅になるのかデザインしてみないとわかりません。 通常はベーシックサイズの4センチ以内でデザインしていますが、ご要望があれば横幅のサイズを何パターンか出して確認していただくことも可能です。（※...

アラビックネームジュエリー　その1　その2　その3　その4　長くつづいた連載も最終回。 ようやく出来上がったネームネックレスアラビア文字バージョンのデザイン。 ここから特殊な機械で寸分狂いなくカッティング、職人の手で仕上げに入りますが、そこ...

アラビックネームジュエリー　翻訳編　先生編　フォント編　からのつづきです。 ネームネックレスのデザインでは文字をつなげる工程があります。 ローマ字、特に筆記体などは文字を寄せてもナチュラルにつながりますが　※STEP1 比べてアラビア文字は...

アラビックネームジュエリー　翻訳編　先生編　からのつづき。 アラビア語の先生により、正しい「haruna」のアラビア文字が確定しました。 いよいよネームネックレスのデザインに入りますが・・・ 画像のように同じ文字でもフォント（書体）によりデ...

アラビックネームジュエリー　翻訳編　からのつづき。 まず試みたのは、アラビア文字が読める知り合いを探したこと。 海外を飛び回る友人、ドバイに移住した知人、ダイアモンドを扱うインド人etc・・・該当者なし。 「語学レッスンの先生を探しては？」...